¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ºîÉʤÎÈÎÇ䡦ÄÌÈΤϳ¨²è¡¦ÈDzè¤ÎÀìÌçŹ¥¢¡¼¥È¤Ò¤í¤Ð¤Ø

¥¢¡¼¥È¤Ò¤í¤Ð¥¢¡¼¥È¤Ò¤í¤Ð 5·î
¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ÈÎÇäÃæºîÉʹâ²ÁÇã¼è³¨¤Î¤¢¤ëÀ¸³è¥µ¥Ý¡¼¥È¡õ¥Ø¥ë¥×Á÷ÎÁ¡¦Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ
  ¢ª¤½¤Î¾¤ÎÊýË¡¤Ç¸¡º÷
¥«¡¼¥È¤ò¸«¤ë

³¨²èŽ¥ÈDz衿ºîÉʰìÍ÷³¨²è¡¦ÈDz衿ºîÉʸ¡º÷³¨²èŽ¥ÈDz衿¥»¡¼¥ëÃæ³¨²èŽ¥ÈDz衿²ñ°÷¸ÂÄê
³¨²èŽ¥ÈDz衿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È°ìÍ÷³¨²èŽ¥ÈDz衿¿·Æþ²ÙºîÉʰìÍ÷³¨²èŽ¥ÈDz衿Á´ºîÉʰìÍ÷

¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë


1934ǯ12·î12Æü¥Ë¥å¡¼¥á¥­¥·¥³¤ËÀ¸¤Þ¤ì 7ºÍ¤Ç¥¹¥±¥Ã¥Á¡¢12ºÍ¤Ç³¨¤òÉÁ¤­»Ï¤á¤ë¡£ 1961ǯ¥é¥°¥Ê¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥¢¡¼¥Ä¤Ç¶µÊܤò¤È¤ê¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¤ÎÂç²Èã¤Î¥°¥ì¥¤¥¸¥ó¥°¡Ê¸÷Âô¤ò½Ð¤¹¾åÅɤê¡Ë¤Îµ»½Ñ¤Ë̥뤵¤ì¤ë¡£ ÆÈ¼«¤Îµ»½Ñ¤ò³«È¯¤·¥­¥ã¥ó¥Ð¥¹¤è¤ê¥Ñ¥Í¥ë¤ÎÊý¤¬Êݸ¾õÂÖ¤¬Îɤ¯¡¢°Â°×¤Ë½¤Àµ¤¬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢¥Ñ¥Í¥ë¤ËÌý³¨¤òÉÁ¤¯¡£ ºîÉʤϺǸå¤ËºÙ¤«¤¤ÅÀ¤òÉÁ¤­Æþ¤ì¤ëÁ°¤Ë13ÁؤξåÅɤê¤ò¤·¡¢Æ©ÌÀ¤Ê¥ª¥¤¥ë¤òÍѤ¤¤ë¡£ ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏÀ¤³¦¤ËµÚ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ºîÉʥꥹ¥È

ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥í¥Ã¥¯
µ»Ë¡¡§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 30.0¡¡¡ß¡¡²£50.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥¢¥¸¥ã¡¡¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó
µ»Ë¡¡§¥ß¥Ã¥¯¥¹¥É¥á¥Ç¥£¥¢
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 56.0¡¡¡ß¡¡²£74.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥¢¥í¥Ï¥µ¥ó¥»¥Ã¥È
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 61.0¡¡¡ß¡¡²£76.0 cm
À©ºîǯ¡§2001ǯ
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥¨¥¯¥¹¥¿¥·¡¼
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 60.0¡¡¡ß¡¡²£76.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥¨¥ó¥Á¥ã¥ó¥Æ¥Ã¥É¥à¡¼¥ó
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 77.0¡¡¡ß¡¡²£61.0 cm
À©ºîǯ¡§2001ǯ
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥¯¥ê¥à¥¾¥ó¡¡¥°¥í¥¦
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 56.0¡¡¡ß¡¡²£70.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥¯¥ê¥à¥¾¥ó¡¡¥°¥í¥¦II
Title¡§Crimson Grow II
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 60.0¡¡¡ß¡¡²£76.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥¶¡¡¥Ï¥Í¥à¡¼¥ó¥­¥ã¥Ó¥ó
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 40.5¡¡¡ß¡¡²£50.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥»¥ì¥Ë¥Æ¥£¡¼
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 63.0¡¡¡ß¡¡²£95.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥»¥ì¥Ë¥Æ¥£¡¼II
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 63.0¡¡¡ß¡¡²£94.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥»¥ì¥Ë¥Æ¥£¡¼­·
µ»Ë¡¡§¥ß¥¯¥¹¥É¥á¥Ç¥£¥¢
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 41.0¡¡¡ß¡¡²£66.0 cm
À©ºîǯ¡§2005ǯ
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥È¥¥¡¼¡¡¥Ó¥Ã¥¯¡¡¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 62.0¡¡¡ß¡¡²£62.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥º¥Þ¥¸¥§¥¹¥Æ¥£
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 60.5¡¡¡ß¡¡²£76.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Ï¥¤¥Ç¥ó¥Ï¥ï¥¤
µ»Ë¡¡§¥ß¥Ã¥¯¥¹¥É¥á¥Ç¥£¥¢
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 49.0¡¡¡ß¡¡²£75.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¡¡¥µ¥ó¥»¥Ã¥È
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 63.0¡¡¡ß¡¡²£76.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 60.0¡¡¡ß¡¡²£77.5 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥µ¥ó¥»¥Ã¥È
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 59.0¡¡¡ß¡¡²£73.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 56.0¡¡¡ß¡¡²£84.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥Ö
µ»Ë¡¡§¥ß¥Ã¥¯¥¹¥É¥á¥Ç¥£¥¢
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 59.0¡¡¡ß¡¡²£93.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Ó¥Ã¥°¥¦¥§¡¼¥Ö£É£É
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 54.5¡¡¡ß¡¡²£84.4 cm
À©ºîǯ¡§2001ǯ
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Õ¥í¥ê¥À¥­¡¼¥¹
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥×¥é¥¤¥É¡¡¥¢¥ó¥É¡¡¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 75.0¡¡¡ß¡¡²£60.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Þ¥¸¥§¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¥Õ¥©¡¼¥ë¥º
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 76.0¡¡¡ß¡¡²£59.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥Þ¥¸¥§¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¥Õ¥©¡¼¥ë¥º I I
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 75.5¡¡¡ß¡¡²£60.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¥ì¡¼¥¹
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 60.0¡¡¡ß¡¡²£74.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¥¿¥Ã¥Á
µ»Ë¡¡§¥ß¥Ã¥¯¥¹¥É¥á¥Ç¥£¥¢
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 40.5¡¡¡ß¡¡²£52.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê
ºî²È̾¡§¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼
ºîÉÊ̾¡§¥à¡¼¥ó¥é¥¤¥È¥Þ¥¸¥Ã¥¯
Title¡§MOONLIGHT MAGIC
µ»Ë¡¡§¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
³¨¤Î¥µ¥¤¥º¡§½Ä 60.0¡¡¡ß¡¡²£75.0 cm
¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ ³¨²èÇã¼è¡¦ÈDzèÇã¼è¡¦Çã¼èººÄê

¾åµ­¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥Ç¥·¥ã¥¾¡¼ºîÉʤò¡Ö¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʡפËÅÐÏ¿¤¹¤ë

ºîÉʰìÍ÷
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È°ìÍ÷
¿·Æþ²ÙºîÉʰìÍ÷
Á´ºîÉʰìÍ÷

ºîÉʸ¡º÷
¥­¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷
ºî²È¡¦ºîÉʸ¡º÷
¥¤¥á¡¼¥¸¸¡º÷
²Á³Ê¸¡º÷
¥µ¥¤¥º¸¡º÷

¥»¡¼¥ëºîÉÊ
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È
¥ä¥Õ¥ª¥¯¥»¡¼¥ë
²ñ°÷³ä°ú
¸½ºß¤ÎÆÃ½¸
Íø±×´Ô¸µ
¤´ÍèŹÌÜŪ¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤
³¨²è¡¦ÈDzè¤òÇ㤤¤¿¤¤Êý¤ò¤³¤Á¤é
³¨²è¡¦ÈDzè¤òÇä¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¤³¤Á¤é
Åö¥µ¥¤¥È¤ò»Ï¤á¤Æ¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é
¤ªÃµ¤·¤ÎºîÉʤ¬¤¢¤ëÊý¤Ï¤³¤Á¤é
¥¢¡¼¥È¤Ò¤í¤Ð - ³¨²è¡¦ÈDzè¤ÎÈÎÇ䡦Çã¼èÀìÌçŹ
¢©525-0034¡¡¼¢²ì¸©ÁðÄÅ»ÔÁðÄÅ2ÃúÌÜ10-26
±Ä¶È»þ´Ö¡§Ê¿Æü 10:00¡Á19:00¡¡ÅÚÆü½Ë 13:00¡Á19:00

¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¡§0120-756-756

¡ü¤´°Õ¸«Ž¥¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤Ï info@art-hiroba.com ¤Þ¤Ç
¥Û¡¼¥à ÄÌÈΡ¦ÈÎÇäÃæºîÉÊ ¹â²ÁÇã¼è ³¨¤Î¤¢¤ëÀ¸³è ¥µ¥Ý¡¼¥È¡õ¥Ø¥ë¥× ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

²ñ¼Ò³µÍ× | Ë¡µ¬É½¼¨ | ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» | ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ
Copyright (C) 2000 SEISEIDO CO., LTD. All Rights Reserved.

´ØÏ¢¥µ¥¤¥È ¥Æ¥Ë¥¹   ¥Ö¥é¥¤¥È¥ê¥ó¥°   ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹   ¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à   ¶â²ß¡¦¥³¥¤¥ó